Five years later… Vampires live in peace with the human race thanks to the potion invented by Esmerelda. Chabot (Gildor Roy) is in charge of making the potion. His wife Linda (Diane Lavallée), dreams of becoming a vampire to get revenge on Vlad (Yves Pelletier) who ruined her life.
Linda argues with Chabot and throws him to the curb without his precious potion and without his precious “grimoire” which contains the secret recipe. Chabot takes refuge at the home of Vlad, who now lives in Montreal and whom he has not seen for years. Ghyslain discovers that his former friend has been using his name to conduct illegal activities. They find themselves pursued by Julie Cazavant (Sylvie Léonard), an investigative journalist, and by Proulx (Julien Poulin), a criminal whom Vlad tried to con.
Prix Génie 2022
Nomination – Best Sound Design
Nomination – Best Sound
Prix Jutra 2002
Nomination – Best Picture Editing