11 septembre : le chaos aérien

500 avions survolent l’Atlantique à destination de l’Amérique du Nord en ce matin du 11 septembre 2001. Après quatre attaques terrifiantes utilisant des avions commerciaux comme missiles, tout autre avion peut être détourné et sur le point de commettre d’autres actes de destruction. La vie de 33 000 personnes est entre les mains des contrôleurs aériens de Nav Canada à Gander, Terre-Neuve, qui compte 11 000 habitants. Ces héros méconnus de l’ATC mettent à profit leurs compétences et leur expérience pour réaliser l’impossible, faire atterrir en toute sécurité plus de 200 avions en moins de quatre heures, sans le moindre incident.