Le Dr Bashir « Bash » Hamed (Hamza Haq), un spécialiste syrien de la salle d’urgence, prend la décision difficile de fuir son pays avec sa sœur cadette Amira. Au Canada, Bash espère se construire une nouvelle vie et reprendre sa carrière en médecine, mais le frère et la sœur se retrouvent aux prises avec les difficultés de la vie quotidienne. Bash obtient un poste convoité en résidence au service des urgences de l’un des meilleurs hôpitaux de Toronto, le York Memorial. Doté d’une formation médicale différente de celle de ses homologues canadiens et ayant un vécu particulier, il doit se familiariser à son nouvel environnement et tisser des liens avec ses collègues.
Amérique du Nord
CTV – Canada
Noovo – Canada
Vrak – Canada
NBCUniversal – États-Unis
Armed Forces Radio/TV – États-Unis
Europe
SKY – Grande-Bretagne
C More Entertainement – Scandinavie
The Walt Disney Company – Portugal
The Walt Disney Company – Pays-Bas
Turner Broadcasting System Europe – France
Salto – France
Sky Italia – Italie
Sky Deutschland – Allemagne
RTL Television – Allemagne
RTL Hrvtatska – Croatie
Disney Networks Group – Grèce
Siminn HF – Islande
GO – Malte
Imagine Media – Israël
RTS – Suisse
AXN Spain – Espagne et Andorre
The Walt Disney Company Bulgaria – Europe de l’Est
Afrique
NBCUniversal International – Pan-Afrique
South African Broadcasting Corporation – Afrique du Sud
Amérique du Sud
Grupo Globo – Brésil
Sociedad Televisora Labranaga – Uruguay
Warner Media – Amérique latine incluant Brésil et Caraïbes
Asie
Eros Digital – Inde
Content WaVV – Corée du Sud
Elite Sports Entertainment – Philippines
Gulf DTH – Moyen-Orient
Disney Networks Group Asia Pacific – Pan-Asie
Océanie
Special Broadcasting Service – Australie
Television New Zealand – Nouvelle-Zélande
Équipe saison 4
Créateur et showrunner
Joseph Kay
Auteurs
Joseph Kay
Rachel Langer
Kinana Issa
Ahmad Meree
Basheer Amin
Réalisateurs
Stefan Pleszczynski
Chloé Robichaud
Jeanne Leblanc
Caroline Labrèche
Samir Rhem
Distribution
Hamza Haq
Laurence Leboeuf
Ayisha Issa
Jim Watson
Rekha Sharma
Sirena Gulamgaus
Torri Higginson
Kenny Wong
Sugith Varughese
Gord Rand
Producteurs exécutifs
Joseph Kay
Bruno Dubé
Jocelyn Deschênes
Josée Vallée
Rachel Langer
Stefan Pleszcznski
Sarah Timmins
LEO Awards 2023
Nomination – Meilleure série dramatique
Nomination – Meilleure écriture, série dramatique
WGC Awards 2023
Nomination – Finaliste série dramatique, “And So It Goes”, écrit par Laura Good
Prix Écrans canadiens 2023
Gagnant – Meilleur premier rôle, série dramatique – Hamza Haq
Gagnant – Meilleur son, fiction
Gagnant – Meilleure distribution artistique, fiction
Nomination – Meilleure série dramatique
Nomination – Meilleur texte, série dramatique – Joseph Kay, Rachel Langer
Nomination – Meilleur texte, série dramatique – Carmine Pierre-Dufour
Nomination – Meilleur montage, série dramatique
Nomination – Meilleur premier rôle, série dramatique – Laurence Leboeuf
Nomination – Cogeco Audience Choice Awards
DGC Awards 2022
Nomination – Contribution exceptionnelle à la réalisation d’une série dramatique
Prix Écrans canadiens 2022
Gagnant – Meilleure série dramatique
Gagnant – Meilleure interprétation masculine dans un premier rôle, série dramatique – Hamza Haq
Gagnante – Meilleure interprétation féminine dans un premier rôle, série dramatique – Laurence Leboeuf
Gagnant – Meilleur texte, série dramatique
Gagnant -Meilleure direction photographique, série dramatique
Gagnant – Meilleur montage, série dramatique
Gagnante – Meilleure interprétation féminine dans rôle de soutien, série dramatique – Ayisha Issa
Gagnant – Meilleure distribution artistique, fiction
Nomination – Meilleurs maquillages
Cogeco Fund Audience Choice Award 2022
Nomination
Prix Écrans canadiens 2021
Gagnant – Meilleure série dramatique
Gagnant – Meilleure réalisation, série dramatique
Gagnant – Meilleur texte, série dramatique
Gagnant – Meilleure interprétation masculine dans un premier rôle, série dramatique – Hamza Haq
Nomination – Meilleure direction photographique, série dramatique
Nomination – Meilleurs maquillages
Rockie Awards 2021
Nomination – Best Drama: English Language
Media Awards 2021 - MPAC Hollywood Bureau
Gagnant
WGC Screenwriting Awards 2021
3 nominations – Best Drama Series
Leo Awards 2021
Gagnant – Meilleur scénario, série dramatique
Directors Guild of Canada Awards 2020
Gagnant – Outstanding Directorial Achievement in a Dramatic Series
En Images
